star tracker-to-inertial platform slaving

synchronization
"-" (лампа сигнализации о синхронизации нав. системы "омега" по сигналам наземных станций) — syn indicates the synchronization status of the ons.
- астрокорректора с гироплатформой — star tracker-to-inertial platform slaving

slave the tracker to the inertial platform.
- генераторов обеспечение параллельной работы генераторов. — generator parallel operation, generator paralleling (gen parallel)
- закрылков — flaps synchronization
- закрылков (процесс) — symmetric flap operation
- закрылков, механическая (связь) — mechanical interconnection of flaps, flap bussing
закрылки правого и левого крыла имеют механическую синхронизацию для предотвращения рассогласования (несимметричности) выпущенных закрылков, — the motion of flaps on right and left wings must be synchronized by a mechanical interconnection, or bussed together to prevent asymmetric operation.
- работы генераторов (параллельная работа) — paralleled operation of generators (gen parl'd)
входить в с. — be brought into synchronism